Norvēģijas olimpiskajai komandai, kļūmes dēļ, nosūtītas 15 000 olas!

Kas gan varētu noiet greizi? Izsalkušajiem Norvēģu olimpiešiem, kas devušies pārstāvēt savu valsti uz Ziemas Olimpiskajām spēlēm Dienviskorejā maltītē sagaidījušas 15 000 olas.

Norvēģu komandas šefpavārs iztulkojis tulkotājā nepieciešamo sarakstu un nosūtījis korejiešu pārstāvi sagādāt nepieciešamās lietas.

Pavārs vaino tulkojuma neprecizitāti un par notikušo var pasmieties. Par laimi 13 500 no olām bija iespējams atgriest, jo šefpavārs bija pasūtījis tikai 1 500.

Korejiešiem ir citādāka skaitīšanas sistēma un šeit var redzēt cik līdzīga ir starpība starp 1 500 un 15 000 rakstību.

Uz Ziemas Olimpiskajām spēlēm no Norvēģijas šogad tika aizsūtīti pārstāvēt valsti 109 sportisti, tā kā 1 500 olu nav pārmērīgi daudz, priekš visa laika ko tur būs jāpavada.

Add a Comment

Your email address will not be published.